

             <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.prepis.org/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=94&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D0%B1%D0%B5%D1%81&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T22:12:20+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>12</perPage>
      <totalResults>2</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="47019" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="39889">
        <src>http://www.prepis.org/files/original/3340bd2a9f127cd5dac196d539693c51.jpg</src>
        <authentication>bd784eec46648d74a0918d9ccf1b8a3b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="8">
                  <text>Збирка речи из Призрена</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9">
                  <text>Збирка речи из Призрена коју је Димитрије Чемерикић сакупио, обрадио и 1950. г. предао тадашњем Институту за српскохрватски језик САНУ као грађу за &lt;em&gt;Речник српскохрватског књижевног и народног језика&lt;/em&gt;.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10">
                  <text>Чемерикић, Димитрије (1882—1960)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11">
                  <text>српски</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>лексикографија</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514377">
                  <text>Прва половина 20. века</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514378">
                  <text>Центар за дигиталне хуманистичке науке</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="514379">
                  <text>Институт за српски језик САНУ</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="514388">
                  <text>Етнографски институт САНУ</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="92">
              <name>Rights Holder</name>
              <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514380">
                  <text>Српска академија наука и уметности</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="65">
              <name>License</name>
              <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514381">
                  <text>&lt;a href="%E2%80%8B"&gt;​Creative Commons Ауторство - Некомерцијално 3.0 Србија​&lt;/a&gt;​</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="80">
              <name>Medium</name>
              <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514382">
                  <text>image/jpeg</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514383">
                  <text>српски језик&#13;
лексика&#13;
призренско-тимочки дијалекат</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514384">
                  <text>ISBN 978-86-82873-43-3</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514385">
                  <text>Петровић, Снежана (1965-)</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="514386">
                  <text>Тасовац, Тома (1974-)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="61">
              <name>Date Issued</name>
              <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514387">
                  <text>10. октобар 2013. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Речничка одредница</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="97">
          <name>Приоритет</name>
          <description>Приоритет за транскрипцију. Одреднице обележене бројем 1 су најважније за пуну транскрипцију; одреднице обележене бројем 2 би евентуално могле да дођу у обзир; одреднице обележене бројем 3 највероватније неће бити транскрибоване. По дифолту, све одреднице ће бити обележене бројем три и ручно означене као кандидати за транскрипцију.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="848360">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Синоним</name>
          <description>Истозначна или сличнозначна реч у савременом српском језику.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="848361">
              <text>бес</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Лема</name>
          <description>Носећа реч. Одговарајући облик у стандардном, савременом језику.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="848362">
              <text>азгинлук</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Семантичко поље</name>
          <description>Семантичко поље коме припада одређена реч</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="848363">
              <text>осећања</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781663">
                <text>азгънлък</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781664">
                <text>Чемерикић, Димитрије (1882—1960)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781665">
                <text>Збирка речи из Призрена</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781666">
                <text>Листић је део рукописне збирке речи из Призрена Димитрија Чемерикића, коју је аутор између 1950. и 1960. године предао Институту за српскохрватски језик САНУ као грађу за Речник српскохрватског књижевног и народног језика.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781667">
                <text>Прва половина 20. века</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781668">
                <text>Центар за дигиталне хуманистичке науке</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="781669">
                <text>Институт за српски језик САНУ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="92">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781670">
                <text>Српска академија наука и уметности</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781671">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/rs/"&gt;Creative Commons Ауторство - Некомерцијално 3.0 Србија&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781672">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781673">
                <text>3214 x 557px</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781674">
                <text>српски језик</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="781675">
                <text>лексика</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="781676">
                <text>призренско-тимочки дијалекат</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781677">
                <text>DC.ZRP.10075</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="781678">
                <text>sr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="50813" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="43683">
        <src>http://www.prepis.org/files/original/338d3929b158b04eceaa6a573fd4e505.jpg</src>
        <authentication>eb9179765f55ff06e9a3f3b5e65c973c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="8">
                  <text>Збирка речи из Призрена</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9">
                  <text>Збирка речи из Призрена коју је Димитрије Чемерикић сакупио, обрадио и 1950. г. предао тадашњем Институту за српскохрватски језик САНУ као грађу за &lt;em&gt;Речник српскохрватског књижевног и народног језика&lt;/em&gt;.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="10">
                  <text>Чемерикић, Димитрије (1882—1960)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11">
                  <text>српски</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12">
                  <text>лексикографија</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514377">
                  <text>Прва половина 20. века</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514378">
                  <text>Центар за дигиталне хуманистичке науке</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="514379">
                  <text>Институт за српски језик САНУ</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="514388">
                  <text>Етнографски институт САНУ</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="92">
              <name>Rights Holder</name>
              <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514380">
                  <text>Српска академија наука и уметности</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="65">
              <name>License</name>
              <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514381">
                  <text>&lt;a href="%E2%80%8B"&gt;​Creative Commons Ауторство - Некомерцијално 3.0 Србија​&lt;/a&gt;​</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="80">
              <name>Medium</name>
              <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514382">
                  <text>image/jpeg</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514383">
                  <text>српски језик&#13;
лексика&#13;
призренско-тимочки дијалекат</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514384">
                  <text>ISBN 978-86-82873-43-3</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514385">
                  <text>Петровић, Снежана (1965-)</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="514386">
                  <text>Тасовац, Тома (1974-)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="61">
              <name>Date Issued</name>
              <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="514387">
                  <text>10. октобар 2013. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Речничка одредница</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="97">
          <name>Приоритет</name>
          <description>Приоритет за транскрипцију. Одреднице обележене бројем 1 су најважније за пуну транскрипцију; одреднице обележене бројем 2 би евентуално могле да дођу у обзир; одреднице обележене бројем 3 највероватније неће бити транскрибоване. По дифолту, све одреднице ће бити обележене бројем три и ручно означене као кандидати за транскрипцију.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="855207">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="93">
          <name>Лема</name>
          <description>Носећа реч. Одговарајући облик у стандардном, савременом језику.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="855208">
              <text>гнев</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Синоним</name>
          <description>Истозначна или сличнозначна реч у савременом српском језику.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="855209">
              <text>јарост</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="855210">
              <text>бес</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Семантичко поље</name>
          <description>Семантичко поље коме припада одређена реч</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="855211">
              <text>човек</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="855212">
              <text>осећања</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842367">
                <text>гњев</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842368">
                <text>Чемерикић, Димитрије (1882—1960)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842369">
                <text>Збирка речи из Призрена</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842370">
                <text>Листић је део рукописне збирке речи из Призрена Димитрија Чемерикића, коју је аутор између 1950. и 1960. године предао Институту за српскохрватски језик САНУ као грађу за Речник српскохрватског књижевног и народног језика.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842371">
                <text>Прва половина 20. века</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842372">
                <text>Центар за дигиталне хуманистичке науке</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="842373">
                <text>Институт за српски језик САНУ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="92">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842374">
                <text>Српска академија наука и уметности</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="65">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842375">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/rs/"&gt;Creative Commons Ауторство - Некомерцијално 3.0 Србија&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842376">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842377">
                <text>3264 x 586px</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842378">
                <text>српски језик</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="842379">
                <text>лексика</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="842380">
                <text>призренско-тимочки дијалекат</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842381">
                <text>DC.ZRP.13869</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="842382">
                <text>sr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
